Pas një periudhe reflektimi të konsideruar, presidenti I Kazakistanit Kassym-Jomart Tokayev zbuloi përmes zëdhënësit të tij sot se qyteti do të kthehet nga Nur-Sulltani në Astana, siç quhej deri në vitin 2019.
Riemërtimi është vetëm një goditje tjetër ndaj kultit tashmë të njollosur të përkushtimit ndaj ish-presidentit Nursultan Nazarbayev, statusi i të cilit ka qenë në rënie kur një valë protestash tronditi vendin në fillim të vitit.
Në një përpjekje parandaluese për të qetësuar kritikët që gërryen me kostot e pritshme që sjell rivendosja e emrit Astana, Ministria e Financave lëshoi një deklaratë për të thënë se shpenzimet do të ishin minimale.
Pak qytete në botë mund të jenë riemërtuar aq shpesh sa ka qenë kryeqyteti i Kazakistanit gjatë shekullit të kaluar.
Dikur i quajtur Akmolinsk nga kolonët perandorakë rusë, qyteti u emërua Tselinograd në fillim të viteve 1960 për nder të statusit të tij si qendra e fushatës fatkeqe Virgin Lands nisur nga autoritetet sovjetike. Pasi Kazakistani fitoi pavarësinë, qyteti, në atë kohë ende një ujë i errët dhe i largët, u bë Akmola.
Pas vendimit të Nazarbayev për të zhvendosur kryeqytetin atje, qyteti u quajt në vitin 1998 Astana, që është thjesht në gjuhën kazake për kryeqytet.
Ky emër fillimisht tërhoqi një dozë të mjaftueshme talljeje, megjithëse banorët gradualisht u mësuan me të.
Një tjetër riemërtim erdhi kur Nazarbayev dha dorëheqjen në vitin 2019. Edhe pse zyrtarisht ia dorëzoi pushtetin pasardhësit të zgjedhur, Kassym-Jomart Tokayev, ai mbajti një ndikim të rëndësishëm nga prapaskenat.
Fakti që kryeqyteti u riemërua pas tij, gjoja me urdhër të Tokayevit, kishte për qëllim të përcillte një ndjenjë të qëndrueshmërisë së statusit të tij në kulmin e hierarkisë së Kazakistanit.
Pikat e tjera të rëndësishme morën të njëjtin trajtim. Një rrugë e rëndësishme në kryeqytetin e biznesit, Almaty, mban emrin e ish-presidentit, ashtu si edhe aeroporti i kryeqytetit. Ekziston një universitet Nazarbayev, shkolla Nazarbayev dhe një park Nazarbayev. Madje ka edhe lule dhe një mal me emrin e ish-udhëheqësit.
Protestat që shpërthyen pas Vitit të Ri ndryshuan në mënyrë dramatike disponimin. Megjithëse pakënaqësia fillimisht u shkaktua nga zemërimi për rritjen e çmimit të karburantit, ajo u shndërrua shpejt në një shfaqje më të gjerë zemërimi ndaj dekadave të korrupsionit dhe keqqeverisjes që shumë e lidhën drejtpërdrejt me Nazarbayev dhe familjen e tij të pasur.
Tokayev e ka lënë mënjanë besnikërinë e tij të mëparshme ndaj mentorit të tij të dikurshëm dhe ka filluar të çmontojë kultin e personalitetit. Disa nga të afërmit dhe aleatët e ngushtë të Nazarbayev janë shtyrë nga poste të rëndësishme ose, në disa raste, janë vënë në shënjestër për ndjekje penale.
Në fillim të këtij muaji, një grup iniciativë ligjvënësish i njohur si Zhana Kazakistani (Kazakistani i Ri), i cili u formua në shkurt për të mbështetur zellin e kultivuar prej kohësh të Tokayevit për reforma, propozoi kthimin e emrit të kryeqytetit në Astana.
Zyra e Tokayevit citoi atë apel në vendimin e tij për të rënë dakord për ridurim të qytetit edhe një herë.
“(Ligjvënësit) cituan propozime të dëgjuara në mënyrë të përsëritur gjatë takimeve të tyre me publikun, si dhe në apelet e shumta nga qytetarët gjatë (referendumit kushtetues në qershor),” shkroi zëdhënësi i tij, Ruslan Zheldibay, në një postim në Facebook.
Ndërkohë që qytetit do t'i kthehet emri i vjetër, gjërat e tjera me emrin e ish-presidentit do të lihen ashtu siç janë.
Kjo është në njohje të rolit të Nazarbayev në "forcimin e shtetësisë moderne të Kazakistanit dhe në krijimin e kryeqytetit", shkroi Zheldibay.
