Ministria e Mbrojtjes e Mbretërisë së Bashkuar ka përditësuar faqen e saj të internetit pasi më herët pretendoi se Princesha e Uellsit do të marrë pjesë në Trooping the Color këtë verë.
Ushtria nuk kërkoi miratim nga pallatit Kensington përpara se të njoftonte se do të ishte e pranishme në ngjarjen më 8 qershor në tekst në faqen e saj të internetit. Emri i saj tani është hequr nga përshkrimi i ngjarjes.
Mbretëresha e ardhshme 42-vjeçare nuk është parë në detyra zyrtare që nga fundi i dhjetorit, kur ajo u fotografua në një shëtitje në ditën e Krishtlindjeve me anëtarët e tjerë të familjes mbretërore në Sandringham, Norfolk.
Kate u shtrua në Klinikën e Londrës – spitali privat ku Mbreti iu nënshtrua trajtimit për një prostatë të zmadhuar – për një operacion të planifikuar abdominal më 16 janar.
Pallati ka thënë më parë se princesha nuk do të kthehej në detyrat publike deri pas Pashkëve.
Njoftimi i paraqitjes së saj të planifikuar në Trooping the Color erdhi si befasi dhe nuk ishte e qartë nëse do të ishte paraqitja e saj e parë zyrtare pas operacionit shëndetësor.
Pallati Kensington nuk e kishte konfirmuar pjesëmarrjen e saj.
Tani faqja e internetit thotë se Trooping the Color do të zhvillohet më 15 qershor vetëm pa përmendur se kush po shqyrton paradën.
